171.... Sungkem nyimak Abah...
Mohon izin bertanya.. tentang takwil kata terakhir ayat kedua surat al kautsar..( wanhar ) 
Matur suwun Abah...
===========================

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَر 

"Maka dirikanlah sholat karena tuhanmu dan berqurbanlah"

anhar ٱنۡحَر disitu diartikan berqurbanlah. Ini karena nahar  نۡحَر itu artinya menyembelih atau menggorok leher. Lah, umumnya konteksnya difahami sebagai menyembelih hewan qurban.

Saya akan takwilkan anhar ٱنۡحَر 

1. alif ٱ ==> perintah/instruksi
2. nun نۡ ==> jiwa/diri
3. ha حَ ==> hubungan
4. ro ر ==> Tuhan yang maha pengatur

Jadi makna takwil dari anhar ==> Suatu perintah untuk menghubungkan jiwa kepada Allah.

berqurbanlah ==> maksudnya hubungkan jiwamu kepada Allah. Dengan cara:

Menyembelih binatang, itu maksudnya menyembelih sifat-sifat hewaniah dalam dirimu. Jangan hanya kambing dan sapi saja yang jadi korban.