Dewi Ro tuhan itu berfirman sedang nabi dan rosul itu bersabda...

Dewi Ro tuhan itu berfirman sedang nabi dan rosul itu bersabda...
==================================================

Terima kasih atas masukannya...... 

saya akan menerangkan hal ini...... hanya sebatas penambah wawasan saja.... 

1. menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI):

sabda/sab·da/ n kata; perkataan (bagi Tuhan, nabi, raja, dan sebagainya)

istilah "sabda" bisa digunakan bagi Tuhan, nabi, raja dsb

2. menurut bahasa arab, simak kalimat dibawah ini:

- Qolaaallahu ta'ala fiil Qur'anil Kariim 
- Qolaannabiy SAW

Malah tidak dibedakan antara Tuhan sebagai subjek, maupun nabi sebagai subjek, sama-sama menggunakan kata "qolaa" yang berarti "berkata"....

Jadi istilah "sabda" itu tidak menjadi masalah jika digunakan dalam kalimat, "Tuhan bersabda......"
meski demikian, memang bisa diganti dengan kalimat, "Tuhan berfirman", atau "Tuhan mewahyukan" dsb.... karena maknanya sama saja.....

Yah, tinggal di ganti masing-masing saja, mana yang disuka.....

terima kasih..... ~FK~